India

Updated: 2024. Oct.

No.Organization組織名称NewsRemarks
1Aircraft Accident Investigation Bureau (AAIB)航空機事故調査局
2Airports Authority of India (AAI)インド空港局(AAI)
3Andaman Lakshadweep Harbour Works (ALHW)アンダマン・ラクシャドウィープ港湾事業所Press Release
4Anthropological Survey of India人類学調査局Announcement
5Archaeological Survey of India (ASI)インド考古調査局What’s New
6Assam Riflesアッサム・ライフル部隊Press Release
7Atomic Minerals Directorate (AMD)原子鉱物資源機構Updates
8BCG Vaccine LaboratoryBCGワクチン研究所Whats New
9Bharat Heavy Electricals Limited (BHEL)Bharat Heavy Electricals Limited(BHEL)
10Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL)インド電気通信公社(BSNL)
11Biotechnology Information System Network (BTISNET)BTISNetPress release
12Border Roads Organisation (BRO)国境道路公団Whats New
13Border Security Force (BSF)国境警備隊Whats New
14Botanical Survey of India (BSI)植物調査局Whats new
15Bureau of Civil Aviation Security (BCAS)民間航空安全局What’s New
16Bureau of Indian Standards (BIS)インド標準局(BIS)
17Bureau of Police Research and Development (BPR&D)警察庁研究開発局What’s New
18Cateen Stores Department酒保局
19Central Armed Police Forces中央武装警察隊
20Central Board of Film Certification (CBFC)中央映画認証委員会News
21Central Bureau of Narcotics中央物品税関税局NEWS
22Central Council for Research in Ayurvedic Sciences (CCRAS)アーユルヴェーダ科学中央研究協議会(CCRAS)
23Central Council for Research in Homoeopathy (CCRH)ホメオパシー中央研究協議会(CCRH)
24Central Economic Intelligence Bureau (CEIB)中央経済情報局
25Central Fertilizer Quality Control and Training Institute中央公害管理局
26Central Fertilizer Quality Control and Training Institute (CFQC&TI)中央肥料品質管理・研修所(CFQC&TI)
27Central Grain Analysis Laboratory(CGAL)中央穀物分析研究所
28Central Ground Water Board (CGWB)中央地下水委員会What’s New
29Central Industrial Security Force (CISF)中央産業治安部隊Notice Board
30Central Institute of Coastal Engineering for Fishery沿岸漁業エンジニアリング研究所Publications /Annual Report
31Central Institute of Plastics Engineering & Technology (CIPET)プラスチック工学・技術中央研究所(CIPET)
32Central Institute of Psychiatry (CIP)中央精神医学研究所Announcements
33Central Mine Planning and Design Institute (CMPDI)中央鉱山計画設計研究所(CMPDI)
34Central Pension Accounting Office (CPAO)中央年金事務所What’s New
35Central Police Organisation中央警察機構
36Central Pollution Control Board (CPCB)中央公害管理局(CPCB)
37Central Poultry Development Organization (CPDO)中央家禽開発機構News & Events
38Central Public Works Department (CPWD)中央公共事業局News & Events
39Central Reference Library中央図書館LATEST NEWS
40Central Reserve Police Force (CRPF)中央予備警察隊Latest News
41Central Soil and Materials Research Station (CSMRS)中央材料研究所Events
42Central Warehousing Corporation (CWC)中央倉庫公社(CWC)
43Central Water and Power Research Station (CWPRS)中央用水・電力研究所
44Central Water Commission (CWC)中央水資源委員会CWC Administrative News Bulletin
45Centre for Marine Living Resources and Ecology (CMLRE)海洋生物資源・生態学センターNews & Events
46Chief Commissioner of Customs (Preventive)税関長(予防部門)LATEST NEWS
47Chief Labour Commissioner (Central)労働委員長What’s new
48Civil Defence民間防衛LATEST NEWS
49Coal Controller (CC)石炭管理所What’s New
50Coal India Limited (CIL)コール・インディア(CIL)
51Controller General of Accounts (CGA)会計検査院What’s New
52Controller General of Defence Accounts (CGDA)国防省会計検査官Whats New
53Council of Scientific and Industrial Research (CSIR)インド科学工業調査会議(CSIR)
54COVID-19 Updates by Ministry of Health and Family Welfare保健家族福祉省によるCOVID-19の更新情報Latest Updates
55Customs and Central Excise Commissionerates税関・中央物品税総局Latest News/Uploads:
56Defence Research and Development Organisation (DRDO)防衛研究開発機関Whats New
57Department for Promotion of Industry and Internal Trade産業政策振興庁Previous Announcement
58Department of Administrative Reforms and Public Grievances (DARPG)行政改革苦情処理庁What’s New
59Department of Agricultural Research and Education (DARE)農業研究教育庁What’s New
60Department of Agriculture and Farmers Welfare農業・農民福祉庁Recent Initiatives
61Department of Agriculture, Cooperation & Farmers Welfare農業・協同組合・農民福祉省
62Department of Animal Husbandry and Dairying畜産酪農漁業庁What’s New
63Department of Atomic Energy核エネルギー局Press Releases and statements
64Department of Biotechnology生物工学庁Latest Announcement
65Department of Chemicals and Petrochemicals石油化学庁Press Release
66Department of Commerce商業庁Press Release
67Department of Consumer Affairs消費者庁Press Release
68Department of Defence国防庁What’s New
69Department of Defence Production国防装備品庁What’s New
70Department of Defence Research & Development国防研究開発庁What’s New
71Department of Drinking Water and Sanitation飲料水・衛生局What’s New
72Department of Economic Affairs経済庁Press Release
73Department of Empowerment of Persons with Disabilities障害者エンパワーメント省
74Department of Empowerment of Persons with Disabilities障害者エンパワメント庁What’s New
75Department of Expenditure歳出庁What’s New
76Department of Ex-Servicemen Welfare退役軍人福祉庁What’s New
77Department of Fertilizers肥料局What’s New
78Department of Financial Services金融業務庁What’s New
79Department of Food and Public Distribution食糧公共配給庁News & Announcements
80Department of Health and Family Welfare保健・家族福祉庁News and Highlights
81Department of Health Research保健調査庁What’s New
82Department of Heavy Industry重工業庁Press Releases
83Department of Higher Education高等教育庁Press Releases
84Department of Home内務庁
85Department of Internal Security内務安全庁Bills&Notifications
86Department of Investment and Public Asset Management投資・公共資産管理庁What’s New
87Department Of Jammu, Kashmir And Ladakh Affairsジャム―カシミール庁
88Department of Justice公正庁Press Release
89Department of Land Resources (DLR)土地資産庁Notification & Circulars
90Department of Legal Affairs法務庁What’s New
91Department of Official Language公用語庁What’s New
92Department of Pension & Pensioner’s Welfare年金福祉庁What is New
93Department of Pension and Pensioners’ Welfare年金・年金生活者福祉庁
94Department of Personnel & Training人事研修庁What’s New
95Department of Pharmaceuticals医薬品局What’s New
96Department of Posts郵政局News
97Department of Public Enterprises公営企業庁What’s New
98Department of Publication出版局News
99Department of Revenue歳入庁What’s New
100Department of School Education and Literacy学校識字教育庁Press Releases
101Department of Science and Technology科学技術庁Press Releases
102Department of Scientific and Industrial Research科学・産業調査局What’s New
103Department of Social Justice and Empowerment社会正義エンパワーメント庁News / Events (What’s New)
104Department of Space宇宙庁Press Release
105Department of Sportsスポーツ庁What is New – Sports Department
106Department of States州関係庁
107Department of Telecommunications電気通信庁Press Releases
108Department of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation水資源河川開発ガンジス再生庁What’s New
109Department of Youth Affairs青年庁News Archives
110Development Commissioner (MSME)中小零細企業庁Update New
111Director General of Audit (Central Expenditure)会計検査院長(中央支出部門)Notices
112Director General of Defence Estates(DGDE)防衛施設庁長官News
113Directorate General Factory Advice Service & Labour Institutes工場指導・労働研究所総局Notification
114Directorate General of Anti-profiteering不正競争防止総局Notifications
115Directorate General of Civil Aviation (DGCA)民間航空局What’s New?
116Directorate General of Commercial Intelligence and Statistics (DGCI&S)商業情報統計総局Notice
117Directorate General of Fire Services, Civil Defence & Home Guards消防総局・民間防衛局・自宅警備員局LATEST NEWS
118Directorate General of Foreign Trade (DGFT)外国貿易部Announcements
119Directorate General of Goods and Services Tax Intelligence (DGGI)物品サービス税情報総局News Flash
120Directorate General of Health Services (DGHS)保健サービス総局What’s New
121Directorate General of Human Resource Development (HRD)人的資源開発総局Latest News
122Directorate General of Lighthouses and Lightships灯台・灯船総局
123Directorate General of Mines Safety (DGMS)鉱山安全総局WHAT’S NEW
124Directorate General of Shipping海運総局Current News
125Directorate General Of Trade Remedies Duties貿易救済局What’s New
126Directorate General of Training (DGT)研修総局WHAT’S NEW
127Directorate General Resettlement (DGR)再定住総局WHAT’S NEW
128Directorate Medical Delhi, Employees State Insuranceデリー州職員保険局医療部長News & Events
129Directorate of Advertising and Visual Publicity (DAVP)視覚広報総局What’s New
130Directorate of Arecanut and Spices Development (DSAD)アレカナット・スパイス開発局NEWS
131Directorate of Cashewnut and Cocoa Development (DCCD)カシューナッツ・ココア開発局Latest Updates
132Directorate of Construction, Services and Estate Management (DCSEM)建設・サービス・不動産管理総局NEWS & NOTICES
133Directorate of Coordination Police Wireless警察無線調整局Latest News
134Directorate of Data Management (DDM)データマネジメント本部News & Updates
135Directorate of Economics and Statistics (DES)州経済統計局長Latest
136Directorate of Enforcement実施局Press Release
137Directorate of Field Publicity (DFP)広告総局
138Directorate of Film Festivals映画祭事務局NEWS
139Directorate of Forensic Science Services (DFSS)科学捜査研究所本部Updates
140Directorate of Forest Education Dehradun環境森林省森林教育局Latest News
141Directorate of Jute Developmentジュート開発総局News/Events
142Directorate of Logistics, Customs and Central Excise物流・関税・中央物品税総局New Tenders
143Directorate of Marketing and Inspection (DMI)流通調査局What’s New
144Directorate of Plant Protection Quarantine and Storage植物保護検疫・保管総局What’s New
145Directorate of Postal Life Insurance郵便生命保険総局
146Directorate of Pulses Development豆類開発総局Latest Reports
147Directorate of Purchase and Stores購買・店舗統括部Latest News & Events
148Directorate of Rice Development米穀開発局Latest Updates
149Directorate of Standardisationインド規格局UPDATED NEWS
150Directorate of Sugar砂糖総局
151Directorate of Vanaspati, Vegetable Oils and Fats (DVVOF)バナパスパティ・ベジタブルオイル&ファッツ総局
152E-Daakhil PortalE-Daakhilポータル
153Electronic Media Monitoring Center (EMMC)電子メディア・モニタリング・センター
154Employees’ Provident Fund Organisation (EPFO)従業員積立基金機構(EPFO)
155Export Credit Guarantee Corporation (ECGC)輸出信用保証公社(ECGC)
156Farakka Barrage Project (FBP)ファラッカバラージプロジェクトWhat’s New
157Films Division映画局
158Food Corporation of India (FCI)インド食糧公社(FCI)
159Forest Survey of India (FSI)インド森林調査局FSI NEWS
160Ganga Flood Control Commission (GFCC)ガンガー洪水対策委員会Notice Board
161Geological Survey of India (GSI)インド地質調査所
162Government of India Stationery Officeインド政府文具局Latest office order
163India Meteorological Department (IMD)インド気象局Quarterly Publication of IMD
164India Postインド郵便
165India Tourism Development Corporation (ITDC)インド観光開発公社(ITDC)
166Indian Bureau of Minesインド鉱山局NEWS & EVENTS
167Indian Bureau of Mines (IBM)インド鉱山局(IBM)
168Indian Council for Cultural Relations (ICCR)インド文化関係協議会(ICCR)
169Indian Council of Agricultural Research (ICAR)インド農業研究協議会(ICAR)
170Indian Council of Medical Research (ICMR)インド医学研究評議会(ICMR)
171Indian Naval Hydrographic Department (INHD)インド海軍水路部What’s New
172Indian Oil Corporation (IOC)インド石油公社(IOC)
173Indian Ordnance Factoriesインド軍需工場News
174Indian Railway Catering and Tourism Corporation (IRCTC)インド鉄道ケータリング・観光公社(IRCTC)
175Indian Space Research Organisation (ISRO)インド宇宙研究機関Press Release
176Indira Gandhi National Forest Academy (IGNFA)インド国森林官研修センターAnnouncements
177Indo Tibetan Border Police (ITBP)インド・チベット国境警察NEWS
178Integrated Coastal and Marine Area Management Project Directorate (ICMAM PD)統合沿岸海域管理プロジェクト総局News And Announcements
179Kendriya Vidyalaya Burdwanケンドリヤ・ビダラヤ・バードワン校Announcement
180Khadi and Village Industries Commission (KVIC)手織り・村落産業委員会(KVIC)
181KRISHI VISTAR, Directorate of ExtensionKRISHI VISTARWhat’s New
182Labour Bureau労働局Whats New
183Land and Development Office土地開発室What’s New
184Legislative Department法政庁Latest Announcement
185Mahalanobis National Crop Forecast Centre (NCFC)マハラノビス国立作物予測センターNews
186Medical Stores Organisationメディカルストア・オーガニゼーション
187Mercantile Marine Department (MMD)商船海事部Latest news
188Ministry of Agriculture and Farmers Welfare農業・農民福祉省Agriculture News
189Ministry of AYUSHアーユルベーダ・ヨガおよび伝統療法省Press Note
190Ministry of Chemicals and Fertilizers化学肥料省
191Ministry of Civil Aviation民間航空省In Focus
192Ministry of Coal石炭省Press Release
193Ministry of Commerce and Industry商工業省Press Releases
194Ministry of Commerce and Industry(Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT))商工省(産業・国内貿易促進)
195Ministry of Commerce and Industry(Department of Commerce)商工省(商務)
196Ministry of Communications(Department of Telecommunications)通信省(電気通信局)Press Releases
197Ministry of Communications(Department of Posts)通信省(郵便局)
198Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution消費者食糧公共配給省Press Release
199Ministry of Cooperation協力省Press Releases
200Ministry of Corporate Affairs法人業務省Latest News
201Ministry of Culture文化省Press Release
202Ministry of Defence国防省What’s New
203Ministry of Development of North Eastern Region北東地域開発省Latest Updates
204Ministry of Earth Sciences地球科学省Press Releases
205Ministry of Education教育省Press Releases
206Ministry of Electronics and Information Technology電子工学・通信技術省What’s New
207Ministry of Environment, Forest and Climate Change環境・森林・気候変動省What’s New
208Ministry of External Affairs外務省Press Releases
209Ministry of Finance財務省
210Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying畜産・酪農・漁業省What’s New
211Ministry of Food Processing Industries食品加工業省What’s New
212Ministry of Health and Family Welfare保健家族福祉省News and Highlights
213Ministry of Heavy Industries重工業公営企業省What’s New
214Ministry of Home Affairs内務省What’s New
215Ministry of Housing and Urban Affairs住宅・都市問題省Notifications
216Ministry of Information and Broadcasting情報放送省Digital Press Release
217Ministry of Jal Shakti水資源省
218Ministry of Jal Shaktiジャル・シャクティ省What’s New
219Ministry of Labour and Employment労働雇用省What’s New
220Ministry of Law and Justice司法公正省What’s New
221Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises零細中小企業省What’s New
222Ministry of Mines鉱業省What’s New
223Ministry of Minority Affairsマイノリティ省What’s New
224Ministry of New and Renewable Energy新再生可能エネルギー省Current Notices
225Ministry of Panchayati Rajパンチャーヤティラージ省Latest New
226Ministry of Parliamentary Affairs議会関係省What’s New
227Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions人事苦情処理年金省Press Release
228Ministry of Petroleum and Natural Gas石油天然ガス省Whats New
229Ministry of Ports, Shipping and Waterways海運省Highlights
230Ministry of Power電力省New Notices
231Ministry of Railways鉄道省News & Announcements
232Ministry of Road Transport and Highways陸運高速道路省What’s New
233Ministry of Science and Technology科学技術省科学技術省What’s New
234Ministry of Science and Technology(Department of Biotechnology)科学技術省(バイオテクノロジー局
235Ministry of Science and Technology(Department of Science and Technology)科学技術省(科学技術)
236Ministry of Shipping運輸省
237Ministry of Skill Development and Entrepreneurship技能開発・起業促進省What’s New
238Ministry of Social Justice and Empowerment社会正義エンパワーメント省What’s New
239Ministry of Statistics and Programme Implementation統計事業実施省Press Release
240Ministry of Steel鉄鋼省What’s New
241Ministry of Textiles繊維省What’s New
242Ministry of Tourism観光省What’s New
243Ministry of Tribal Affairs部族関係省What’s New
244Ministry of Women and Child Development女性子供省What’s New
245Ministry of Youth Affairs and Sports青年スポーツ省News Archives
246National AIDS Control Organisation (NACO)国家エイズ管理機関NACO Updates
247National Archives of India (NAI)インド国立公文書館What’s New
248National Atlas and Thematic Mapping Organisation (NATMO)全米アトラス・テーマ別地図作成機構(NATMO)
249National Awards Intra Portalナショナル・アワード イントラポータル
250National Building Organisation (NBO)公共住宅団体What’s New
251National Centre for Coastal Research国立沿岸域研究センターNews And Announcements
252National Centre for Polar and Ocean Research国立極地海洋研究センターNews
253National Centre for Seismology (NCS)国家地震センターWhat’s New
254National Co-operative Development Corporation (NCDC)全国組合開発公社PRESS RELEASE
255National Fertilizers Limited (NFL)ナショナル・ファーティライザー・リミテッド(NFL)
256National Film Archive of India (NFAI)インド国立フィルム・アーカイヴCURRENT NOTICE
257National Fisheries Development Board (NFDB)全国漁業開発委員会(NFDB)
258National Gallery of Modern Art (NGMA)国立近代美術館(NGMA)
259National Health Mission (NHM)全国保健ミッション(NHM)
260National Highways Authority of India (NHAI)インド国道庁(NHAI)
261National Informatics Centre (NIC)国立情報学センター(NIC)
262National Informatics Centre (NIC)国家情報センターWhat’s New
263National Institute of Fashion Technology (NIFT)インド国立ファッション技術研究所(NIFT)
264National Investigation Agency (NIA)国家捜査局(NIA)
265National Investigation Agency (NIA)国家調査局
266National Library国立図書館NEWS
267National Museum国立博物館News
268National Museum of Natural History (NMNH)国立自然史博物館
269National Pharmaceutical Pricing Authority (NPPA)国家医薬品価格局What’s New
270National Productivity Council (NPC)全米生産性協議会(NPC)
271National Research Laboratory for Conservation of Cultural Property (NRLC)文化財保存修復技術研究所
272National River Conservation Directorate (NRCD)国家河川保全局What’s New
273National Rural Livelihood Mission (NRLM)国家農村生活向上委員会(NRLM)
274National Savings Institute (NSI)国民貯蓄機関NEWS & EVENTS
275National Security Guard (NSG)国家保安警備隊Press Release
276National Seed Research and Training Centre (NSRTC)国立種子研究・研修センターArchive News
277National Service Scheme (NSS)国家的支援局Latest News
278National Test House国立試験場Notice
279National Tiger Conservation Authority (NTCA)国立トラ保護局(NTCA)
280National Vector Borne Disease Control Programme (NVBDCP)全国ベクトル媒介疾患対策プログラム(NVBDCP)Current Update
281National Zoological Parkデリー国立動物園
282Natural Resources Data Management System (NRDMS)天然資源データ管理システム
283NIRYAT – National Import-Export Record for Yearly Analysis of TradeNIRYAT – 貿易の年次分析のための全国輸出入記録
284North Eastern Farm Machinery Training and Testing Institute北東農機訓練試験所Latest News
285North Eastern Police Academy (NEPA)北東国家警察アカデミーNEWS & EVENTS
286Northern Farm Machinery Training & Testing Institute北方農機研修試験場NOTIFICATION
287Notary Online Application Portal公証人オンライン申請ポータルNotifications
288Office of Development Commissioner for Handicrafts手工芸品開発委員会事務局All News
289Office of Development Commissioner for Handlooms手織機開発委員会事務局Press Releases News Coverage
290Office of Official Liquidator公的清算人局Whats is New?
291OFFICE OF THE CHIEF COMMISSIONER CENTRAL GST & CENTRAL EXCISE¥中央物品税・中央物品税総局長官事務所Public Notice
292Office of The Commissioner (Appeals)コミッショナーオフィスWhats New
293Office of the Economic Adviser経済諮問室NEWS & UPDATES
294Office of the Jute Commissionerジュート委員会LATEST UPDATES
295Office of the Registrar General and Census Commissioner, Census of Indiaインド戸籍及びセンサス長官事務局NEWS
296Office of the Salt Commissioner塩務長官室What’s New
297Office of the Textile Commissioner繊維コミッショナーオフィスWHAT’S NEW
298Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)石油天然ガス公社(ONGC)
299Ordnance Factory Board (OFB)兵器工場委員会(OFB)
300PAO(ORs) Corps of Signal, Pay and Accounts OfficePAO(ORs)、給与・会計事務所
301Photo Division写真事業部LATEST PRESS RELEASES
302Power Grid Corporation of Indiaインド送電網公社
303Press Information Bureau (PIB)プレス情報局LATEST PRESS RELEASES
304Principal Controller of Defence Accounts (Border Roads)国防会計主任(国境道路担当)
305Project Appraisal, Budgeting, Achievements and Data Handling Systemプロジェクトの評価、予算、実績、データ処理システム
306Projects & Development India Ltd.プロジェクト&ディベロップメント・インディア社News
307Publications Division出版事業部Notifications
308Quality Control Cells (QCC)品質管理細胞
309RailMadad, A Grievance Redressal Mechanism苦情処理システム RailMadad
310Regional Directorate of Apprenticeship Training徒弟訓練地域総局Circulars
311Registrar of Companies (ROC)会社登記局
312Registrar of Newspapers for India (RNI)インド新聞登記官LATEST NEWS
313Research Designs and Standards Organisation (RDSO)インド鉄道省研究設計標準機構News & Announcements
314Reserve Bank of India (RBI)インド準備銀行(RBI)
315Sardar Sarovar Construction Advisory Committee (SSCAC)サルダール・サロワール建設諮問委員会What’s New
316Sashastra Seema Bal (SSB)Sashastra Seema BalLATEST UPDATES
317Seamens Provident Fund Organisationシーマンズプロビデントファンド機構NEWS
318Securities and Exchange Board of India (SEBI)インド証券取引委員会(SEBI)
319Serious Fraud Investigation Office (SFIO)重大不正捜査局
320Society of Integrated Coastal Management (SICOM)統合沿岸管理学会What’s New
321Soil and Land Use Survey of Indiaインドの土壌と土地利用調査局
322Solar Energy Corporation of India (SECI)インド太陽エネルギー公社(SECI)
323Southern Region Farm Machinery Training and Testing Institute (SRFMT&TI)南部地区農機研修試験場What’s New……….!
324Special Economic Zones特別経済区NEWS & Announcement
325Standardisation Testing and Quality Certification Directorate標準化・試験・品質認証総局WHATS NEW
326Steel Authority of India Limited (SAIL)インド鉄鋼公社(SAIL)
327Survey Of Indiaインド調査局News/Notices
328Tariff Commission関税委員会What’s New
329Telecommunications Consultants India Limited (TCIL)テレコミュニケーション・コンサルタンツ・インディア(TCIL)
330The Directorate General of Aeronautical Quality Assurance航空品質保証総局Circular List
331Town and Country Planning Organisation都市農村計画機構News and Highlights
332U R Rao Satellite Centre (URSC)URラオ衛星センターWhat’s New
333Unique Identification Authority of India (UIDAI)インド固有識別局(UIDAI)
334Universal Service Obligation Fund (USOF)ユニバーサルサービス基金News & Update
335University Grants Commission (UGC)大学助成委員会(UGC)
336Upper Yamuna River Boardアッパー・ヤムナー河審議会
337Wildlife Crime Control Bureau野生動物犯罪対策局News
338Zoological Survey of India (ZSI)インド動物園調査局ZSI in News
error: Content is protected !!